CoverQuad
Apple retired the 2×2 playlist cover. CoverQuad rebuilds it: four covers in, one square PNG out at up to 3000 px. Upload files or search the Cover Art Archive.
Click any tile to upload an image or search for an album (or just drag and drop an image onto a tile).
Export0 / 4 filled
Fill all four corners to export your PNG.